miércoles, 2 de diciembre de 2015

Tintes Naturales / Natural Dying

A veces las casualidades de la vida te llevan por caminos que ni habías pensado transitar... Me regalaron unos cuantos metros de lienzo moreno y el maravilloso tiempo que nos acompaña nos invita a salir. 
Sometimes life just happens and takes you to paths you haven't even considered. I was given several yards of muslim, and the amazingly good weather invites to be outdoors.
Así que empecé a investigar tintes naturales. Lo bueno es que no utilizamos ningún químico y es seguro para trabajar con niños, es un experimento fantástico. Es todo una cuestión de prueba-error. Entran en juego tantas variables (el ph del agua, la materia prima, los tiempos, las cantidades…) ¡es una sorpresa!.
So I started investigating natural dyes. We don't use any chemicals so it is absolutely safe to do with children it is a fantastic experiment. It's all about trial and error. There are so many aspects to take into account that the results are just a surprise. 
Estas próximas semanas os iré contando con un poco más detalle a dónde nos van llevando estas pruebas. De momento os dejo con esta imagen de mi hoja de pruebas para que veáis todos los colores que, de momento, hemos conseguido.
Over the next following weeks I'll be telling you about how it is going, but I'll leave you with a swatch test of some of the colours we have already  achieved
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario