domingo, 3 de marzo de 2013

Vestido burbuja/ bubble dress

Hace tiempo que tenía ganas de probar con este vestido. Straight grain Publicó hace tiempo el patrón y las instrucciones y me parecía una labor asequible.
I've been meaning to sew this dress for quite a long time. Straight grain had published the pattern and instructions and I thought it didn't look too difficult.

Compré un retal, no me hizo falta ni un metro de tela, y compré también una batista azul para forrarlo. Tenía miedo a eso de ponerle el forro, pero siguiendo las instrucciones de kitschy coo, fue más fácil de lo que creía.
I bought a scrap, less than a metre , and I bought a blue fine cotton for the lining. I was worried about the lining part but following kitschy coo's instructions, it was easier than I expected.



Aquí tenéis el resultado. Le falta una buena plancha, pero Sol se empeñó en estrenarlo y si no le saco las fotos hoy, luego será imposible...Here's the result. It needs ironing, but Sol insisted on wearing it and if I don't take the pictures now, who knows when I would be able to do it
 


7 comentarios:

  1. Un vestido precioso!!! Y la supermodelo promete ;)
    Besos para las dos

    ResponderEliminar
  2. Precioso!! qué grande y guapa está Sol y cuánto se parece a ti... Un beso enorme

    ResponderEliminar
  3. Que bonito!, a este vestidito le tengo echado el ojo hace tiempo!!!, ahora si que tengo ganas de hacerlo viendo lo bonito que te ha quedado a ti!!!. Que modelo mas guapa y obediente!!!!.

    ResponderEliminar
  4. El vestido está chulisimo pero me sorprende lo grande y cambiada q está sol. No la habría reconocido!! Loi q indica el tiempo q llevamos sin vernos... Qué guapa! Sí q se parece a ti...

    ResponderEliminar
  5. El vestido está chulisimo pero me sorprende lo grande y cambiada q está sol. No la habría reconocido!! Loi q indica el tiempo q llevamos sin vernos... Qué guapa! Sí q se parece a ti...

    ResponderEliminar
  6. bueno, el vestido precioso pero la niña, que cosa mas rica, Sonia y se parece mucho a ti!!
    un beso

    ResponderEliminar
  7. Esta preciosa,,muy simpatica,,pero que elementa,,no poco os reireis con ella.
    Un abrazo

    ResponderEliminar