Esta bolsa es un diseño de
Anna de Noodlehead, Si no la conocéis debéis pasar a conocer su blog, tiene unos tutoriales fantásticos y un montón de trucos.
This duffle has been designed by Anna from Noodlehead. If you don't know her blog, you should visit it. She shares lots of amazing tutorials and very interesting tips for sewing bags and purses
Hace tiempo publicó su
patrón gratuito en la página de Robert Kauffman y yo me lo descargué con muchas ganas de hacerlo porque me parecía el tamaño perfecto como bolsa de fin de semana.
S
ome time ago she published this Free pattern on Robert Kauffman webpage and I downloaded it very willing to do it, because I thought it was the perfect weekend bag.
Pero, ya sabéis, lo archivé y quedó esperando una buena ocasión que nunca llegaba.
But, you know, life happens and the pattern rested there, awaiting the perfect occasion that never came
Un día leí que
Sophie de C'est la vie organizaba un "
cose conmigo" usando este patrón, y no lo dude ni un momento
Then I read that Sophie from C'est la vie was organizing a sew along using this pattern and I didn't doubt it, it was high time I did it!
Me puse manos a la obra y en una semana tenía esta magnifica bolsa terminada. Requiere algo de destreza pues implica, acolchado, cremallera, bolsillos... pero es llevadero, con paciencia creo que lo puede hacer cualquier. Además entre Anna y Sophie resuelven todas tus dudas.
We started together and in a week I had this awesome bag. It is not an easy pattern, because it has quilting, zippers, several layers and pockets; but all it requires is a bit of patience. In their posts Anna and Sophie solve all the doubts you may have.
Utilicé lino, y dos algodones del Zara Home, tonos terrosos. Investigad un poco, pinterest, flickr... hay modelos para todos los gustos. He conocido nuevos blogs y muy interesantes. Fue una muy buena experiencia
I used linen and two Zara Home cottons, earthy tones. You should investigate a bit, pinterest, flickr... there are models for everybody's tastes. I've met new and very interesting blogs. It has been a wonderful experience
Post enlazado con personalización de blogs y Nos vemos los viernes
Te ha quedado muy bonita y muy útil...Dan ganas de ponerse a coser una ahora mismo.. Y las telas que has escogido me gustan mucho.
ResponderEliminarBesitos
this is so so great! thank you for sewing along and mentionning my blog here!! you are such a sweetie and i am so happy we go to know each other through this sew along! love the colors on your bag!
ResponderEliminarSí parece entretenida de hacer sí...pero es resultado es magnífico. La combinación de telas es muy elegante y está perfectamente cosida.
ResponderEliminarSeguro que la disfrutas un montón.
Un besito.
No has podido elegir mejor las telas, son una monada!, y tan bien coordinadas!. La bolsa es una cucada, me encanta y me la apunto porque si me pongo a pensar seguro que necesito 6 o 7, ja,ja. Eso si donde me ganas es en el acolchado, como siempre!. Que lineas tan rectas Sonia, y espaciadas a la perfeccion!. Total una maravilla!.
ResponderEliminarSonia, echale un vistazo al blog, no se si es desde mi ordenador, pero cuando doy al link en Patchwork en casa tu pagina sale como si estuviera leyendo desde el telefono. Una vez que comentas aparece el formato normal. Ya me contaras.
ResponderEliminarte ha quedado monisimo, el estampado de la tela me encanta, besos.
ResponderEliminarOtro trabajo perfecto. Me encanta!!! Pero no, no lo puede hacer cualquiera ;)
ResponderEliminarBesos guapa
Es una bolsa práctica y preciosa!! ;-o)
ResponderEliminarte ha quedado preciosa, me encanta! ojalá supiera hacer estas cositas!
ResponderEliminarun beso!!!
Ciao Sonia, come stai?
ResponderEliminarFai sempre delle cose stupende, sei bravissima!
Mi sono innamorata del tuo faro e ho chiesto a Rosa il permesso di pubblicarlo sul mio blog! Spero ti faccia piacere, un abbraccio, GRAZIE; Francesca
Your bag turned out beautifully. Amazed that you are bilingual in your blog. Bravo!
ResponderEliminarHillary
Preciosa como todos tus trabajos. Esta me la apunto y en cuanto me vuelvan las ganas de coser la hago. Ya me descargué el patrón. No lo tendrás traducido?? Besos.
ResponderEliminarSi alguna vez necesitáis traducir algún patrón, no dudéis en preguntarme, estaré encantada de ayudaros!
EliminarVisto el resultado, la espera mereció la pena ... te quedó perfecto!
ResponderEliminarBesos, Carmen María.
Es chulísimo!! Me encanta!! Y las telas quedan realmente bien. Muchas gracias por el patrón, me lo guardo para cuando sea más experta ;) Besos!
ResponderEliminarLove your bag - it's been on my list of things to make since the pattern was released, gorgeous fabrics you've used :D
ResponderEliminarAhora siii !!! Si si si ahora las recuerdo jajajaja a mi se me fué la mano con el alto de la bolsa... repetiré pq me gustó mucho :D
ResponderEliminar